谷一家

键盘长菇期
希望能长出鸡枞菌

A Hard Rain's A-Gonna Fall - Bob Dylan

【狱真狱】暴雨将至

*标题来自鲍勃·迪伦先生的暴雨将至,不知道怎么在文章里插音乐,就只好发成音乐形式了。

*这首歌无论歌词还是曲调都是经典,百听不厌(给迪伦先生送花)。歌词翻译走着:翻译

*假如歌斐木计划是真的pa,有私设(成山)

*ooc严重,欢迎捉虫

*短小不精悍。

*希望大家看的塔诺西(突然friends中毒)


————————————————————————————————

真宫寺从里间出来的时候,狱原昆太正在看书——那是一本纸边泛黄卷起的《创世纪》,黑色的外壳上银边的字磨花了。

他看到6:11 ,抬头看见真宫寺抱着一箱啤酒走出来,忙放下书帮着他一起抬。《创世纪》摊开放在沙发上,一点一点向下滑落。他们把东西一件件搬到楼下的白色小轿车后座上,大致码放好就关上了后门。一只杂毛的猫贴到真宫寺脚边“呼噜呼噜”的蹭着,把白色、黑色和淡黄色的毛蹭到他裤腿上。真宫寺弯下腰去挠了挠猫的下巴,绕着车走了一圈。车身虽然有上一次暴动留下的坑坑洼洼,正面有一个大凹陷,其中一个车灯也被打碎了,但是发动机和主要的部件没有受损,还能开。

“久等了。”昆太又上楼拿书,久违的阳光洒在楼道里,他不由得眯了眯眼睛。真宫寺抱起猫,猫用爪子抓着他的头发搅着玩。他抬起金色的眼睛看了看抬起书遮住阳光的昆太,说道:
“走吧。”

车的发动机嗡鸣起来,先向后倒了一截,慢慢从在破旧的小巷里开了出去,驶上公路。昆太摇下车窗,风吹进来,吹得他们的衣服猎猎作响。猫趴在后座的啤酒箱上睡着了。真宫寺把着方向盘,小心避开马路上残留的铁丝网和隔开人群的栅栏。这里不算大城市,游行抗议的规模不算大,写着胡言乱语的传单偶尔会从身边闪过,融成一个小黑点。走进死路,他们又退出来向其他方向驶去。

后备箱里有足够的汽油,他们这一天可以漫无目的的在公路上徘徊。昆太闭着眼睛,书放在膝盖上哼着歌。真宫寺没有说话,用偶尔腾空出来的右手把乱发理到耳后。极目远望之处有些黑压压的云,厚重灰尘般向下坠。周围却是阳光明媚,一时间这里似乎回到了以前的样子,悠闲而寂静。

汽车上有个电台,昆太打开后只有杂音。他翻出原车主的歌曲记录随便点开了一首,沙哑的嗓音在车内回荡。他不知道这首歌是什么,却很喜欢,听见“ it's a hard rain's a-gonna fall~”

是暴雨将至的意思吗?他想着,车离高楼大厦越来越远,他们已经来到了郊区,有些枯黄的草地连接起破破碎碎的小山,偶尔几颗笔直的树还会进入视野。

公路到这就变得分岔而逐渐狭窄,像泼出去的水分成无数细流而最后干涸。他们开上一片比较坚硬的草地,向前方的高地驶去,最后停在上面。

这里风景不错,他们停下发动机。猫在后座上已经睡着了,团成一个团子随着呼吸上下起伏着,他们小心避让着它想拿起啤酒,还是吵醒了。猫发出不满的呜咽声,从昆太的手臂跳上他的肩头,爪子耷拉在他的肩膀上用胡子蹭着他的脖子。

“好痒!”他反手提起猫的后颈,猫在空中四肢乱蹬的呲着牙向他示威,挣脱以后踩着座垫跳了出去。解决完猫的问题以后他们拿出几罐啤酒,昆太问道:“要关掉吗?”

真宫寺想了一会,反应过来他在说音乐,摇摇头:“不用,挺好听的。”

然后他们就坐在草地上,一边喝着啤酒一边俯瞰着下面的风景。书被翻开了,纸页上的黑字拼凑成一段话:

6:11 世界在神面前败坏,地上满了强暴。

The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.

6:12 神观看世界,见是败坏了。凡有血气的人,在地上都败坏了行为。

And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

6:13 神就对诺亚说,凡有血气的人,他的尽头已经来到我面前。因为地上满了他们的强暴,我要把他们和地一并毁灭。

And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.

6:14 你要用歌斐木造一只方舟,分一间一间地造,里外抹上松香。

Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.

真宫寺也凑过来看了一眼,半晌突然问了一句:“你去不去?”

昆太沉默的盯着书页,云层破开的洞里露出一点蓝天,前几天这里才被大片的陨石群袭击过。

更早的更早,陨石就已经降临在这个世界带来毁灭。所有人都惊慌失措,“神创论”和“末日说”又兴盛起来,并一点点的变成现实。

他们决定建一艘“诺亚方舟”,不过不是行驶在海面上,而是在星河里的,开向宇宙深处。

所有地球上珍贵的“标本”都会保存进去,就像远古一样。但他们保存的不是物种,是人类的文化和未来的希望,他们把那叫做“歌斐木计划”——建造方舟的船。

作为超高校级的他们也受到了邀请,文明的火种能保留一个是一个。

可是他们不想去,即使生命宝贵这种道理谁都懂得。

不只是因为周围嫉妒到怨毒的目光和超高校级的追捕。他们所珍爱的东西——民俗和昆虫都在这颗走向灭亡的蔚蓝水球上,不想告别的思绪在胸腔里涌动。

那可能是一场永远的旅行,余生都不能再沾染故乡的泥土,也见不到亲人,朋友。而没有了让他们变成现在的过去的一切,未来又会怎么样呢?

昆太不敢往下想,所以他回答道:“不知道”

真宫寺回了句:“是吗。”一切又回到寂静之中。

在很久没有的暖洋洋的阳光下,那只三色团子依偎在他们俩中间又睡着了,发出幸福的呼噜声。远处的云层向这边挪动,想要遮盖住这一切。不知何时落下的陨石悬在所有人的头顶。

只有书页翻动的声音沙沙响起,真宫寺想起以前和姐姐一起走过的林荫道,那片地方已经不存在了。

微风吹过,太阳短暂照耀着这片饱受摧残的大地。

暴雨将至,但现在尚且阳光明媚。

————————————————————end

评论
热度(25)
  1. 共3人收藏了此音乐
只展示最近三个月数据

© 谷一家 | Powered by LOFTER